Is there a feature in Hosting Manager for setting up email quotas or limits for individual email accounts?

Yes, Hosting Manager allows you to set up email quotas or limits for individual email accounts. You can specify the maximum amount of storage space allocated to each email account, helping to manage disk space usage and prevent excessive storage consumption.